I discovered this Seamans salad at least a decade ago and its so long I've forgotten where the recipe came from. I've made it many times and its one of my favorite salads.
Its so simple and the result is so tasty. In addition to this it is also very satisfying. The balance of nutrients does not leave me hungry or craving sugar and fat. It contains starch, sugar, vitamins in the herbs, fruit, oil and fish skin, protein and omega 3, probiotics in the hand made vinegar as well as plant oils, which also help still hunger. The oil and protein release energy slowly and lessen the impact of the starch in the potatoes and the strong sugar in the apple. It has to be be a little dominated by potato rather than fruit or it tastes to much like a fruit salad. I was intrigued when I first encountered the recipe because it combines potato and fruit. I found that they marry very well actually.
I remember the name Alter Hamburger Seeman's Salat, or old fashioned Hamburger Sailor's salad. Its probably just a bit of romanticizing, It may help add some flavor by watching Kapitän Jürgen Schmandt talking about the sailor's need to have tattoos: https://www.youtube.com/watch?v=oIWwqMydMdE. Potatoes, cucumbers, apples and dill certainly have been in Europe for a very long time, and the recipe may be very old. Traditional German food is more creative with potatoes than the English for some reason.
Preparation time: 15 minutes
Cooking time: 0 minutes
Resting time: 30 minutes
Total time needed: at least 45 minutes
Grade of Difficulty: standard
For the Salad
For the Vinaigrette
Do you have a question, or a helpful suggestion or a story to share that could benefit other cooking enthusiasts? Please feel free to share it with us!
Share your recipe - You got a favorite dish? Is there a recipe that your mum or your granny always cooked for you that you remember from your childhood? Share it with the world! The 20 most popular recipes of each month will be published on a dedicated page for everybody to see.
May 27, 21 10:18 AM
Algerian Coriander Chicken (Djedj B’l-Qasbour) is a fusion of flavours that work wonderfully together and are a great treat for the taste buds...
Jun 22, 20 04:43 AM
Our simple recipe for Spaetzle or Schwabian noodles, is made with eggs, buttermilk and wheat flour. I looked forward to writing a simple story about noodle history, but that was not to be. Noodles, pa…
Jun 18, 20 06:42 AM
Milchreis is the German version of rice pudding. It's a sweet dessert that is popular in countries all over the world.